「XXXX」で英語学習 ディクテーション部

管理人のオンライン英語学習ノート(主にディクテした不完全スクリプト)  “好きな題材で楽しく続ける”がモットーです  英検1級も目指してます

2009年度第二回英検 二次試験結果 


 SHORT SPEECH 12/30
 INTERACTION  15/30
 GRAMMAR AND VOCABULARY 12/20
 PRONUNCIATION 10/20
 合計 49/100

 今回の合格点 60

やはり…^^;
根本的に足りないものがいろいろあるようです。
話す内容と語彙。
おしりに火が点きました。うむ。


[ 2009/11/24 22:06 ] 英検受験記録 | TB(0) | CM(0)

とにかく実践実践 

二次試験(面接)が明後日です。

お恥ずかしいことに、この四カ月まったく勉強してこなかったので(ディクテーションの一つすらしていなかった…)、ここ数日あわてて口を動かしています。
でも何も準備していない為話す内容がない!(さらにお恥ずかしいことに新聞もニュースも見る習慣なし)
今から暗記しても、当日の極度に緊張している状態で思い出せるはずがない!

という状態なので、以下にポイントを絞った練習をしています。


<過去問を使った模擬試験練習>

(タイマーで1分間を計りながら)
1.トピックを素早く選ぶ
2.選んだトピックについて主張するポイントを2つ決め、それぞれの具体例を考える

(大体ここでタイマーが切れるので、次はタイマーを2分間にセットして)
3.スピーチする。一つのポイントの話を1分間で終えられるようにペース配分の練習


終わったあとは…
「この単語さえ分かっていればスラッと言えたのに!」
というキーワードだけ辞書で調べて覚える。(一つのポイントにつき多くて2つくらいまで)
それ以外の単語や気の利いた表現は今から暗記しても使いこなせないので、多少冗長であっても使い慣れた他の表現に変えてみる。


今回で終わらせたいなぁ…。
先週受けた対策講座の点数も低かったし(当然です)無理かなあ。
とりあえずあと一日。


[ 2009/11/13 21:28 ] 英検受験記録 | TB(0) | CM(0)

面接対策単発講座備忘メモ 

駆け込みで、面接対策講座に行ってみました。結構ためになりました。以下受けた注意など。


SPEECH - 2minutes
QUESTIONS - 4minutes


・don't be vague or abstract / give more examples / be deeper / be clear / be logical
・don't be too personal (should connect to general points)
・make conclusions
・divide time equaly for two points (don't use too much time for the first one)
・should say "Do you mean ...?" when asking
・don't try to use too many high-level vocabularies otherwise you will end up digging your own grave
・don't make a list / explain more / discussion, reason, example
・don't make too long introduction / should get into the topic quick
・give a clear answer to questions
・shouldn't be too intellectual

・relax / believe in your ability
・choose one question quickly and organize 2/3 points to make (don't take too long time to choose)
・choose something you are sure of
・practice to speak each point in one minute / get the feeling of one minute


ORGANIZATION (of each point - 1 minute)
1. POINT ... "I think ..."
2. REASON ... "Because ..."
3. EXAMPLE ... "For example ..., such as ..."
4. CONCLUSION ... "Therefore ..."



[ 2009/11/07 21:45 ] 英検受験記録 | TB(0) | CM(0)

ザ・ジャクソンズ「ザ・ベスト・ライヴ」ムービー・アンド・ラップセリフスクリプト(The Jacksons Live Movie and Rap lyrics) 

ザ・ジャクソンズのライブアルバム中のMCをディクテーションしてみました。
検索してみたらネット上に答えがたくさん見つかったので、答え合わせもできました♪(出来はボロボロでした…)
でも所々載っていなかったのでそこは空白のままです (;>_<
あと、マイケル以外の各兄弟の声も自力では全然聞き分けられないのでBroで統一しました。すみません。
訳はなんとなくです。





NARRATION: From Gary, Indiana, here is the youthful Jackson 5 opening with the medley of their hits that have sold over a million, each excerpt.


1:02
MICHAEL: Hey, hey, hey!  ちょっと!
Who’s showing this film?!  だれがこんなの流してるの?
Hey, stop!  止めて!
Stop!
Stop, stop, stop!
Hey, hey, hey, hey, hey, hey!
Hey, hey, stop the film, please.
The next song we’re gonna do is something from the new album, the Triumph album.  次の曲は、ニュー・アルバム「トライアンフ」から…


マイケル・ジャクソン「ゴースト」セリフスクリプト(Michael Jackson's Ghosts script) 

マイケル・ジャクソンのショート・フィルム「ゴースト」の冒頭部分のセリフをディクテーションしてみました。
(スクリプトも訳も、間違っている可能性があります。ご注意下さい)





1:00
BOY: Why don’t we just leave him alone? そっとしておいてあげようよ

BOY: He hasn’t hurt anybody. あの人何も悪いことしてないよ
Can’t we just go? やめようよ

BOY: You’re fault, jerk. お前は間違ってる
This can keep your mouth shut. 黙ってろ

MOTHER: He did the right thing. 間違ってないわ

MAYOR: He’s a weirdo. あいつは変人だ
There's no place in this town for weirdoes. この町に変人はいらん

MAN: [Does he know this out]?



! NOTE !
当ブログにあるスクリプトには、間違いが多く含まれている可能性があります。詳細

These transcripts are made by an English learner. So there is a possibility that they include a lot of mistakes and incorrect postings.

★その他のご案内こちら (初めての方へ)
プロフィール

ディンゴ

Author:ディンゴ
英語好きの社会人です
特にディクテーション好き

★英語略歴
TRANSCRIPTS
★DEATH NOTE
(ANIME, 37 episodes long)
-1--2--3--4--5--6--7--8--9-10
11-12-13-14-15-16-17-18-19-20
21-22-23-24-25-26-27-28-29-30
31-32-33-34-35-36-37

★PRIDE AND PREJUDICE
(BBC DRAMA, 6 episodes long)
EP1 1--2--3--4--5--6
EP2 coming soon ...

★MEET THE ROBINSONS
(DISNEY CGI FILM, 9 entries long)
--1--2--

★MICHAEL JACKSON
(SHORT FILM)
THRILLER / SAY SAY SAY / GHOSTS
(Lyrics)
The Jacksons: Live "Movie and Rap"

カテゴリー、記事検索、アーカイブ






ブックマーク
MAIL FORM

メールフォーム
★メールはこちらへお願いします e-mail form